40k – Crassus Armoured Assault Transport

[:pl]

Cześć!

W tym tygodniu zdecydowanie obrodziło w różne ciekawe modele (sprawdźcie koniecznie poprzednie posty!). Na zakończenie tygodnia chciałbym Wam pokazać kolejny ze starszych projektów – dwa super-ciężkie transportery Crassus.

Silnie opancerzone, potężne maszyny służą do transportu żołnierzy imperialnych w sam środek szalejącej bitwy. Szerokie gąsienice umożliwiają pokonywanie przeszkód terenowych, a dwa ciężkie boltery zamontowane na froncie zapewniają dodatkową siłę ognia szturmującej piechocie.

Jak zapewne zauważyliście, pozwoliłem sobie na dość mocną zabawę z pigmentami i efektami zniszczeń. Modele mają naprawdę niesamowity klimat i chciałbym je kiedyś ponownie pomalować 🙂

Zlecenia malarskie – minisforwar@gmail.com lub Messenger.

 [:en]

Hello!

This week you have definitely seen some interesting models (check out the previous posts!). Today I would like to show you another older project – two super-heavy Crassus transporters.

Heavily armoured, powerful machines are used to transport imperial soldiers into the middle of a raging battle. Wide caterpillars allow them to overcome terrain obstacles, and two heavy bolters mounted on the front provide additional firepower for the attacking infantry.

On the models I used a lot of pigments and damage effects. Crassus Assault Transports have a really amazing atmosphere and I would like to paint them again one day 🙂

Commission painting services – minisforwar@gmail.com / Messenger.

 [:]